News 最新动态

​Åsgårdstrand 
Museum of Art Wen Bao Xuan
Tønsberg
​Dagens besøk
​28.05.2017
---------------------------------

Exhibitio
"Østutstilling"
22.10.-31.10. 2016
Galleri Den Kinesiske Eske
Kirkenveien 79b,0308 Oslo
-----------------------------------

Exhibition
05.28.2015-06.07.2015
HuiYing Liu刘会营
中国画作品展
Galleri Den Kinesiske eske
Kirkenveien 79b,0308 Oslo

--------------------
Foredrag/讲座
"Kunst historie fra
Antikkens Roma til
Renessansen "

Foreleser:  Ji Su

kl.18:00 - 20:00
Dato:09.03.2015
Sted: Frysjaveien 33 A
0884 Oslo

----------------------------------

Norwegian Chinese Arts Association
samarbeider med galleri den kinesiske eske
i Oslo.

Kirkeveien 79 b,0308 Majorstuen Oslo
Tel: +47 23332890
Åpningstid:
kl.11:00 -16:00 på ukedager
kl.12:00 - 16:00 i hegne


 

Activity


​Turen til Åsgårdstrand med vår medlem, og besøkt Museum of Art Wen Bao Xuan Tønsberg, Også den Kinesiske kalligrafi fremvisning.
参观蒙克故居,拜访和参观了《文宝轩艺术馆》,并进行了书法展示。


















Exhibition

Østtstillingen presenterer en gruppe kinesiske kunstnere som bor og virker i Norge, og som er opptatt av å bevare tradisjonell kunst og kultur i tillegg til å absorbere nye impulser både fra hjemlandet og Norge.

I gruppen finner vi kunstnere innen kalligrafi, olje maleri og akvarellkunst i forskjellige teknikker, med utdanning både fra Kina og  Norge .

Årets utstillingstema er Qing – et begrep som omfatter kjærlighet generelt, livet, hjemlengsel, tradisjon, kulturhistorie osv.   – og et bredt utvalg av kunstneriske uttrykk om disse emnene blir å finne i både tradisjonelle oljemalerier,kalligrafi,akvarell og fler andre teknikker.

Velkommen til den første av en forhåpentligvis lang rekke «Østutstillinger»!

    «东方展»这是一组对文化和艺术有着深切爱好的挪威华人,他们对保持和发扬传统文化艺术感兴趣,同时也吸收现代文化艺术,包括中国的和挪威的. 他们之中有专业学历的书法系毕业的,有专业艺术家和画家,有在挪威美术学校毕业的,还有长期以来对书画孜孜追求的爱好者。
    今年展览的主题为«情»,情中有爱。有乡情,有诗歌,有文化故事,有习俗,有令人想念的东西,等等....
展出的作品有油画,书法,水墨画,水彩画等。作品中展示了他们的兴趣爱好和表现方式与技法,以及蕴藏在作品中的故事。
   «东方展»
将每年举办一次,每次有不同的主题,这是挪威华人艺术协会的活动目标之一。

​画展开幕式简况:
​222日画展圆满开幕。中国驻挪威大使王民先生参加了画展开幕式,一起前来的还有使馆参赞董凤鸣先生,领事部主任孙宇怀先生,文化处主任李医萍女士。挪威华人华侨以及当地挪威人也前来参加开幕式。不同风格和内容的作品引起参观者的兴趣。一些挪威孩子与华人孩子也跟随大人前来观看东方展。


















---------------------------------------------------------------------------

Exhibition


刘会营任教于集美大学教育学院,目前是清华大学美术学院的一名高级访问学者,在近年来的中国画坛上颇为活跃,曾十余次参加中国美术家协会举办的国家级展览及各类国外重要展览并娄娄获奖,同时有六件作品被中国美术家协会收藏。此次展出精彩的大幅工笔人物画30余件,展期将延续到6月7日。
作品在题材方面,主要是从日常生活入手,从画家自身出发,多为内心世界的外化写实。包括他绘制的静物,虽是日常生活常见的物件,甚至是被人遗弃的干花,盆栽,啤酒瓶,龙虾壳等生活废品,但也是画家用另一种载体进行的情绪写照。画家在绘画过程中把自己当作一个生活拾荒者,在那堆所谓的生活垃圾中,翻寻和发掘他们价值的所在,作品意味永隽,引人深思。
刘会营说:  «我相信我们生活的世界,是个万物共生的世界,需要用柔顺的心,纯净的爱来连接彼此,我的内心充满着祝福的能量,我的心中满怀着对众生和万物的爱。当我们内心有了纯净的爱,我们的自我认知能够容纳世间万物时,内心会找到一种与世界共舞的宁静。野花司我们安住在宇宙之中的家--本心。它既盈满又空虚,它的广阔深远能拥抱这世间的一切。»

Litt ord om utstilling.
Det åpnes en ny utstilling i Galleri den kinesiske eske i Kirkeveien, Oslo. Kunstneren Hui Ying Liu er for tiden seniorgjesteforsker ved Tsinghua University i Beijing, Kina. Han underviser for øvrig ved College of Education, Jimei University.
Liu jobber med kinesiske malerier og har vært veldig aktiv i det kinesiske kunstmiljøet de siste årene. Han har deltatt i nasjonale utstillinger og  et dusin ulike store utstillinger i utlandet i regi av Chinese  Artists Association, og vunnet flere priser. Seks av hans kunstverker er innkjøpt av Chinese Artists Association, som er en landsdekkende organisasjon for kunstens fremme.
Utstillingen til Hui Ying Liu i Galleri den kinesiske eske viser 30 av hans arbeid, med gjennomgående detaljer og skarpe konturer kombinert med en Zen-lignende ro og harmoni i motivene. Utstillingen varer til 7. juni
Tema i arbeidene hans er hovedsakelig hentet fra hverdagen, fra kunstnerens eget syn, for det meste en indre oppfatning av verden av realisme. Motivene som Hui Ying Liu maler er gjerne gjenstander eller husholdningsavfall fra hverdagen, forlatt av mennesker, som tørre blomster, ølflasker, hummerskall, og kanskje en potteplante.  Kunstneren bruker «døde» og «forlatte» gjenstander som et medium til å uttrykke sjelens indre tilstand. I den kreative prosessen ser Hui Ying Liu seg selv som livets åtseleter, leter etter og prisseter verdien av avfallsgjenstander.


 
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
艺术讲座
杨扬 报导

2015年3月9日晚6时,挪威华人艺术协会于Frysjaveien 33 A, 0884 Oslo(苏技公司)举办了一场主题为"意大利文艺复兴时期的绘画和雕塑"的讲座。

讲座由苏技主讲,图片展示从古希腊时期代表性的的雕塑开始,再到古罗马时期的镶嵌画、壁画以及雕塑,最后以文艺复兴三杰达芬奇、米开朗基罗和拉斐尔的众多代表作为主,重点介绍了意大利文艺复兴时期的艺术。参加讲座的会员们在丰富的图片和详实的解说中,不仅对西方美术史进行了一次简略的重新回顾,而且对文艺复兴时期艺术的重要性、独特性和其承前启后的历史地位又一次加深了认识。大家一致认为,在了解艺术发展历史,欣赏、分析艺术大师作品的同时,自身的艺术创作灵感也得到很大的启发。

讲座还强调,从文艺复兴三杰的经历来看,在那个伟大的时代,艺术家同时也是大建筑师、机械工程师,掌握和发明了他们所处时代的大量的高端科学技术。这一特点尤其值得我们现在的艺术工作者所深思。

最后,讲座还展示了与文艺复兴同时期的中国明代绘画的部分作品,比较了东西方绘画在同一时期不同的艺术特点,指出这些差异的形成有着历史、地理、社会文化、哲学思维……多方面的因素,值得在今后进行深度探讨。

讲座中不停穿插着大家的提问和发言,各抒己见,互相商榷,既有对艺术史的总体回顾,也有对艺术家生平、艺术作品细节的着重描述和重新体验。气氛热烈而温馨。


2015年3月9日讲座现场

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Billedkunst utstillingen: Chinese Ink + Oil paiting. Utstillerne er Hang Xu, fra Kina, med den norske male Hanna A.Høiness.




Tanken med dette utstillingen er å ha en kunstform dialog mellom øst og vest. Og vise ulike sosiale miljøet vi lever i, og hvordan dette påvirke med kunstverk.
 
Den kinesiske kunstner Hang Xu er en samtidskunstner, han bruker den tradisjonell kinesisk kunst materialet, blekk på xuan papir, men utrykk i sin eget måte, motiv hans er hentet fra dagens samfunnet de folk som rundt seg.
 
Hanna A.Høiness maler olje på lerret.  Og hun kalt det "deg/meg" ,er en serie med akt-maleri, hvor hun nå maler seg selv og andre.  Hun ønsker å gjengi mennesket, denne ene personen som ønsker seg plass, samt sårbarheten og storheten i det å være menneske.
 
De begge kunstner er utdannet i Kunstakademi i sitt landet. 

Utstilling Arrangør : Norwegian Chinese Arts Association

 

这个展览是用绘画语言来表达艺术家各自生存的社会环境,以不同的思维方式和视角展现。


徐航的作品是用传统中国绘画材料水墨和宣纸,以他自己的表达方式来展现,不求写实,但求传意。作品反映了当今社会人与事,题材都是取之周围的人和事物。


汉娜的作品是西方人物油画,有模特的,还有是她自己的身体为题材。她希望呈现的人物有自己的空间,人应该珍惜人生的每个阶段。

有关展览实况请看
艺术中国网报道链接:
http://art.china.cn/huihua/2014-09/22/content_7249096.htm?&from=timeline&isappinstalled=0


策展: 挪威华人艺术协会

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
                   
                             Utstilling/ 画展/ Exhibitions 



Kort beskrivelse av utstillerne
 
Hui Juan Melgårdsbakken
Født i 1954 i Nanjing i Kina, har bodd og arbeidet i Oslo siden 1991. Utdannet ved Oslo Kunst Fagskole, Christiania Friakademi og Xi’an Academy of Fine Arts in China. Har deltatt i en rekke solo og gruppeutstillinger både i nasjonalt og internasjonalt. Arbeidene gjenspeiler ofte det menneskelig og menneskets assosiasjoner til natur og skjønnhet – varige verdier. Hui Juan er for tiden i gang en serie arbeider (monotypi, tegninger, olje maleri) til en soloutstilling i Jiangsu Provincial Art Museum i september i Kina.

Fei Hong
Født i Beijing i 1962. Utdannet ved Kunsthåndverkhøyskolen og Det sentrale kunsthåndverkakademi i Beijing. Underviste i billedhoggerkunst ved Kunsthåndverkskolen i Beijing.
Har deltatt i flere nasjonale kunstutstillinger i Kina, og er i tillegg medlem av den kinesiske kunstforening. Hun flyttet til Norge i 1992, og har siden deltatt i en rekke kollektivutstillinger på Rådhusgalleriet i Oslo, Newnordicart i Oslo,Thereses- Kunstsalong i Oslo, Galleri Ramfjord i Oslo, Galleri Voksenåsen i Oslo, Galleri Erry Marie Kulø i Oslo, Galleri A i Oslo, Galleri H11 i Høvik, Romeriksutstillingen, Bærum kunstforening, Ski kunstforening, Kongsvinger kunstforening, Elverum kunstgalleri og Kanalgalleriet Notodden.
Skulpturene hennes har i tillegg blitt kjøpt av Lørenskog Kommune og Rikshospitalet.
Norsk Journalistlag og Mangfoldsprisen 2010.

Jingxin Geng
Født i 1975 i Kina, multimedia kunstner, bor og arbeider i Norge. Hun har sin kunstfaglige utdannelse fra Beijing og Kunstakademiet i Oslo, der hun avsluttet sin mastergrad i kunstfag i 2008. Arbeidene hennes er utstilt internasjonalt. Hennes nyeste utstillinger inkluderer The Unbearable Richness of Grey i Noosphere Arts i New York og State of Inaction i Tegnerforbundet i Oslo.
Jingxin Geng’s tegninger er en del av et større prosjekt som viser hennes resultater fra en utforskning av repetisjon, utført i hennes eget utpregede artistiske språk. Geng ser på tegning som en måte å lage tanke markører, og tegne prosessen som en stemme og en måte å meditere på. Hun bruker repetisjon som en metode for å se nærmere på vår verden og vår eksistens. Hennes syn på den materielle verden er tydelig påvirket av Kinesisk filosofi.

 
http://news.goomaai.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=6&id=2718
欧洲新闻联合网 华埠新闻
http://blog.norwegianchinesearts.com/#post2